Kino

Projection de courts métrages français Venez découvrir une sélection de 6 courts métrages d'animation français sous titres en anglais . La projection sera suivie d'un temps d'échange en français et en anglais. Pour participer, merci de vous inscrire en répondant au formulaire en lien ci-dessous. Come and discover a selection of 6 French animated short films with English subtitles. The screening will be followed by a discussion in French and English. To participate, please register by filling out the form below. inscriptions : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfdwJpuX5LsULQNM7tVTqBiTa-4Tb9kkL-OpcdPiyJSQ30N4w/viewform?usp=header Programme :   1.  Les liaisons foireuses (11', 2021, réal. Chloé Alliez, Violette Delvoye) ; 2. Noir-soleil (20', 2021, réalisé par Marie Larrivé) ; 3. Été 96 (12', 2023, réalisé par Mathilde Bédouet) ; 4. Ô triste, triste était mon âme (3', 2020, mise en scène Raphaël Jouzeau) ; 5.  Au revoir Jérôme ! (8', 2022, réalisé. Chloé Farr, Adam Sillard) ; 6. Air (3', 2022, réalisé par Juliette Laboria)

Wstęp bezpłatny, obowiązują zapisy: romanska@wbp.wroc.pl 04/03, wtorek, 17.00 Praca, dzieci, dron • reż. Bruno Podalydès • 2020 • 92’ • komedia • w rolach głównych: Denis Podalydès, Sandrine Kiberlain, Bruno Podalydès, Yann Frisch, Luàna Bajrami, Leslie Menu, Michel Vuillermoz Alexandre, bezrobotny, ma dwa miesiące, by udowodnić żonie, że jest w stanie opiekować się dwójką małych dzieci i być niezależnym finansowo. Problem polega na tym, że The Box, bardzo przyjazny start-up, który chce go zatrudnić na okres próbny, ma dogmat: „Żadnych dzieci”, a Séverine, jego przyszła szefowa, jest szefem o wybuchowym temperamencie. Aby dostać tę pracę, Alexandre musi kłamać... Czy jego spotkanie z Arcimboldo, samozwańczym przedsiębiorcą i królem dorywczych prac opartych na aplikacjach, pomoże temu ciężko pracującemu, zdezorientowanemu mężczyźnie pokonać wszystkie wyzwania? (napisy PL)   6/03, czwartek, 17.00 Na pokład • reż. Guillaume Brac • 2020 • 95’• komedia • w rolach głównych: Salif Cissé, Éric Nantchouang, Edouard Sulpice, Asma Messaoudene Paryż w sierpniowy wieczór. Chłopak spotyka dziewczynę. Są w tym samym wieku, ale nie należą do tego samego świata. Felix pracuje, Alma następnego dnia wyjeżdża na wakacje. Nieważne. Félix postanawia dołączyć do Almy na drugim końcu Francji. Z zaskoczenia. Zabiera ze sobą swojego przyjaciela Chérifa, ponieważ we dwoje jest raźniej. A ponieważ nie mają samochodu, wyruszają w podróż z Edouardem. Oczywiście nic nie idzie zgodnie z planem. Ale czy może być inaczej, gdy mylisz swoje marzenia z rzeczywistością? (napisy RUS)   11/03, wtorek, 17.00 Powrót • reż. Jessica Palud • 2019 • 1h17 • dramat • w rolach głównych: Niels Schneider, Adèle Exarchopoulos, Hélène Vincent, Patrick D'asummsao Thomas odnajduje wszystko, od czego uciekł 12 lat temu. Farma, na której się urodził. Jego rodzina. Jego brat, który nigdy nie wróci, matka podążająca jego śladami, i  ojciec, z którym nic nigdy nie było możliwe. Ale teraz jest jeszcze Alex, jego sześcioletni siostrzeniec, i Mona, jego zapalczywa mama. Film na podstawie książki Serge'a Joncoura „L'Amour sans le faire”. (napisy PL)   18/03, wtorek, 17.00 Zakaz wstępu dla psów i Włochów reż. Alain Ughetto • 2021 • 1h10 • film animowany • dramat dla młodych widzów z Ariane Ascaride Na początku XX wieku, na północy Włoch, w Ughettera, miejscu narodzin rodziny Ughetto. Życie w regionie stało się bardzo trudne, a rodzina Ughetto marzyła o rozpoczęciu wszystkiego od nowa za granicą. Według legendy Luigi Ughetto przekroczył Alpy i rozpoczął nowe życie we Francji, na zawsze zmieniając przeznaczenie swojej ukochanej rodziny. Jego wnuk opowiada tę historię. (napisy PL)   21/03, piątek, 11.00 My, z przedmieść Paryża reż. Alice Diop • 2022 • 115’ • film dokumentalny Linia RER B, biegnąca z północy na południe. Podróż do tych  miejsc, które nazywamy przedmieściami. Mechanik w La Courneuve, wierni upamiętniający śmierć Ludwika XVI w bazylice Saint-Denis, pielęgniarka odwiedzająca swoich pacjentów, pamięć o młodych deportowanych w Drancy, dzieci i młodzież cieszące się ciszą i spokojem lata, pisarz w Gif-sur-Yvette, podążający za grupą myśliwych i reżyserka powracająca do miejsca dzieciństwa. Każdy z nich jest częścią całości, możliwego „My”. (napisy PL)   26/03, środa, 11.00 Amstaff • reż. Jean-Baptiste Durand • 2022 • 93’ • dramat  • w rolach głównych: Anthony Bajon, Raphaël Quenard, Galatéa Bellugi, Dominique Reymond, Bernard Blancan Dog i Mirales są przyjaciółmi z dzieciństwa. Mieszkają w małej wiosce na południu Francji i większość dnia spędzają na włóczeniu się po ulicach. Dla zabicia czasu Mirales ma w zwyczaju dokuczać Dogowi bardziej niż powinien. Ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę przez przybycie do wioski młodej dziewczyny, Elsy, z którą Dog nawiązuje romans. Pełen zazdrości Mirales musi zapomnieć o przeszłości, aby dorosnąć i odnaleźć swoje miejsce.  (napisy UA)   27/03, czwartek, 17.00   Dziewczyna z bransoletką • reż. Stéphane Demoustier • 2019 • 96’ • kryminał • w rolach głównych: Roschdy Zem, Chiara Mastroianni, Melissa Guers Lise ma 18 lat, mieszka w spokojnej dzielnicy i właśnie zdała maturę. Ale przez ostatnie dwa lata Lise była pod nadzorem i nosiła bransoletkę elektroniczną, ponieważ została oskarżona o zamordowanie swojej najlepszej przyjaciółki. (napisy PL) #AFWroclaw50lat