język: Polonais
6 – 30 mars
Exposition « La France dans les yeux des enfants»
Travaux d’arts plastiques d’enfants de Biélorussie et d’Ukraine sous la direction d’Olga Sukhanistkaya, studio Koło
Galeria Pod Plafonem, Rynek 58
7 et 21 mars, mardi, 17h
Atelier de couture « Personnages du Petit Prince »
Sur inscription: romanska@wbp.wroc.pl
Biblioteka Romańska, Rynek 58, 3e étage
11 mars, samedi, 18h
Concert French Touch par Ewa Rzeszotarska et Zagan Acoustic
Sur inscription: sekretariat@alliance.wroclaw.pl, entrée libre
Akademia Sztuk Teatralnych, ul. Braniborska 59
L’album « French Touch » a été créé suite à la rencontre d’une chanteuse passionnée, Ewa Rzeszotarska et le Zagan Acoustic quartet.
Le répertoire du concert comprendra des arrangements originaux d’œuvres connues telles que : « La vie en rose », »Padam Padam », « La Foule », « Milord » ou « L`accordéoniste ».
Pour compléter ce voyage musical en France, Zagan Acoustic présentera les compositions de Richard Galliano, virtuose de l’accordéon
17 mars, vendredi, 18h
«Le champagne pas seulement de Champagne » atelier et dégustation de vins français,
Sur inscription: wino@skarbiecbachusa.pl, 93 zl/personne
Biblioteka Romańska, Rynek 58, 3e étage
22 mars, mercredi, de 15h à 19h
Permanence de l’agent Campus France sur études universitaires en France
Biblioteka Romańska, Rynek 58, 3e étage
23 mars, jeudi, 19h
Soirée Gala concert de Bokun/Kościuszko Duo (clarinette et guitare)
Sur inscription: sekretariat@alliance.wroclaw.pl, entrée libre
Oratorium Marianum, Uniwersytet Wrocławski, pl. Uniwersytecki 1
Le duo clarinette-guitare Bokun-Kościuszko est une formation dont le but est de redécouvrir les chefs-d’œuvre de la musique de chambre de Schubert (la plus célèbre pièce de chambre Sonata Arpeggione dans un arrangement pour clarinette et guitare), la musique française du siècle dernier (Debussy, Ravel, Dyens) ainsi que la dernière littérature de chambre et solo (Szewczyk, Smutny). Cette passion des musiciens pour la musique de chambre a donné une imuplsion à la création de cet ensemble musicale.
Concours d’arts plastiques pour enfants et adolescents « Le Petit Prince dans mon imagination»
Organisateurs: Liceum dwujęzyczne nr 8 we Wrocławiu, Alliance Française Wrocław
Reglèment du concours : https://tiny.pl/w4k6v
PROJECTION DE FILMS A LA BIBLIOTEKA ROMANSKA
Sur inscription: romanska@wbp.wroc.pl; entrée libre
Dolnośląska Biblioteka Publiczna, Rynek 58
1er mars, mercredi, 17h
Fragile d’Emma Benestan avec O. Amamara, Y. Houicha, B. Chegrani, T. Mandi, T. Diog-Keba, comédie,1h40, 2021, France, sous-titres polonais
Az travaille chez un ostréiculteur à Sète. Les huîtres il connaît ça par cœur, il les ouvre par centaines. Dans l’une d’elle, Az décide de cacher une bague, pour demander sa petite amie Jess en mariage. Elle ne dit pas oui. Heureusement, sa bande d’amis est prête à tout pour l’aider à sortir la tête de l’eau.
8 mars, mercredi, 17h
Enorme de Sophie Letourneur avec M. Fois, J. Cohen, J. Kakou, comédie, 2020, France, 1h41, sous-titres polonais
C’est un couple banal mais insolite. Elle pianiste concertiste ne vit que pour son art. Lui, son agent, est tout à son service pour lui éviter les tracas du quotidien. Mais à 40 ans, ça lui prend d’un coup : Frédéric veut un bébé, Claire elle n’en a jamais voulu et ils étaient bien d’accord là-dessus. Il commet l’impardonnable et lui fait un enfant dans le dos. Claire se transforme en baleine et Frédéric devient gnangnan.
10 mars, vendredi,17h
Les 2 Alfred de Bruno Podalydès avec D. Podalydès, S. Kiberlain, B. Podalydès, Y. Frisch, L. Bajrami, L. Menu, M. Vuillermoz, comédie, 1h32, 2020, France, sous-titres polonais
Alexandre, chômeur déclassé, a deux mois pour prouver à sa femme qu’il peut s’occuper de ses deux jeunes enfants et être autonome financièrement. Problème: The Box, la start-up très friendly qui veut l’embaucher à l’essai a pour dogme : « Pas d’enfant! », et Séverine, sa future supérieure, est une « tueuse » au caractère éruptif. Pour obtenir ce poste, Alexandre doit donc mentir… La rencontre avec Arcimboldo, « entrepreneur de lui-même » et roi des petits boulots sur applis, aidera-t-elle cet homme vaillant et déboussolé à surmonter tous ces défis?
13 mars, lundi, 17h
Victoria de Justine Triet avec V. Efira, V. Lacoste, L. Poitrenaux, M. Popouaud, L. Calamy, A. Daquet, comédie, 2016, France, 1h36, sous-titres polonais
Victoria Spick avocate pénaliste en plein néant sentimental, débarque à un mariage où elle y retrouve son ami Vincent et Sam, un ex dealer qu’elle a sorti d’affaire. Le lendemain, Vincent est accusé de tentative de meurtre par sa compagne. Seul témoin de la scène, le chien de la victime. Victoria accepte à contrecoeur de défendre Vincent tandis qu’elle embauche Sam comme jeune homme au pair. Le début d’une série de cataclysmes pour Victoria.
27 mars, lundi, 17h
Notre Dame de Valérie Donzelli avec V. Donzelli, P. Deladonchamps, T. Scimeca, B. Lanners, comédie, 1h29, 2019, France, sous-titres français pour sourds et malentendants.
Maud Crayon est née dans les Vosges, mais vit à Paris. Elle est architecte, mère de deux enfants et remporte sur un énorme malentendu le grand concours lancé par la mairie de Paris pour réaménager le parvis de Notre-Dame…
31 mars, vendredi, 11h
Cinéma français pour senior, sur inscription : romańska@wbp.wroc.pl
LE MONDE FRANCOPHONE PUBLIC ADULTE
20 mars, lundi, 17h
Sous le ciel d’Alice de Chloé Mazlo avec A. Rohrzacher, W. Mouawad, drame, 2020, 1h30, France, sous-titres polonais
Dans les années 50, la jeune Alice quitte la Suisse pour le Liban, contrée ensoleillée et exubérante. Là-bas, elle a un coup de foudre pour Joseph, un astrophysicien malicieux qui rêve d’envoyer le premier libanais dans l’espace. Alice trouve vite sa place dans la famille de ce dernier. Mais après quelques années de dolce vita, la guerre civile s’immisce dans leur paradis…
24 mars, vendredi, 17h
Petit Pays d’ Eric Barbier avec J.-P. Rouve, drame, 1h53 ; 2020, France, sous-titres : polonais
Dans les années 1990, un petit garçon vit au Burundi avec son père, un entrepreneur français, sa mère rwandaise et sa petite soeur. Il passe son temps à faire quatre cents coups avec ses copains de classe jusqu’a ce que la guerre civile éclate…
FILMS POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS
Sur inscription: romańska@wbp.wroc.pl
Akissi d’Alexandre Coste avec M. Abouet, L. Cailliez, B. Grosfilley, Côte d’Ivoire, France, 26’, version française , jeune public
Akissi est une petite fille, dernière de sa fratrie, qui rêve d’avoir un petit frère ou une petite sœur. Alors qu’elle est sur le chemin du marché, elle rencontre un petit singe tout mignon qu’elle baptise « Boubou ». Après avoir traversé une série d’aventures avec lui et ses amis, elle va devoir faire face à nouveau défi : convaincre sa famille d’accueillir le petit singe farceur comme son nouveau petit frère !
***
Ourse de Nicolas Birkenstock avec E. Bachta, A. Boulanger, comédie dramatique, fantastique ; 2021, 27’, France, sous-titres polonais, jeune public : adolescents
Ourse devient somnambule et s’enfuit la nuit. Sa mère tente de la guérir de ce mal. Mais Ourse ne veut pas guérir, bien décidée à comprendre où son sommeil la porte. Veut-elle fuir le cours de sa propre vie ?
***
La Croisade de Louis Garrel avec L. Casta, J. Engel, L. Dray, L. Garel, comédie, 67’, version française, sous-titres : anglais , jeune public
Abel et Marianne découvrent que leur fils Joseph, 13 ans, a vendu en douce leurs objets les plus précieux. Ils comprennent rapidement que Joseph n’est pas le seul, ils sont des centaines d’enfants à travers le monde associés pour financer un mystérieux projet. Ils se sont donnés pour mission de sauver la planète.